Nelle puntate precedenti de "The Borgias".
Questo papa e' un abominio lascivo!
Gli avvoltoi stanno accerchiando la nostra famiglia.
Sto per far nascere un esercito che marci verso sud.
Un'invasione
- E cosa volete da Firenze? - Niente.
- Che vi costera'? qualcosa. - sei una spia dei Borgia!
- E Lucrezia avra' le sue nozze. - E' solo una bambina.
Se le nostre famiglie si unissero,
l'Italia centrale sarebbe al sicuro.
Giovanni Sforza vi diamo il benvenuto nella citta'? di Roma.
Il Papa non ti chiede di amare il tuo futuro marito.
Ma solo di sposarlo.
E se mio marito dimostrasse di essere scortese?
- I miei occhi forse mi ingannano? - Ursula Bonadeo.
- Vostro marito? - S?.
- Voi gli siete legata? - A meno che qualcuno non riesca a liberarmi.
Avete portato una puttana al matrimonio di vostra sorella?
Esiste una sola risposta ad un insulto come questo,
Ma qui non sarebbe appropriato.
Da un'altra parte, allora?
Temo che ci possiate contare.
- Mia signora. - I miei ringraziamenti.
Le mani di mio marito saranno delicate?
Ho le parole per quel matrimonio dei Borgia.
Una farsa. Un'umiliazione pubblica.
Beh, siamo sposati ora.
Veglia su mia figlia.
Prego di aver preso la decisione giusta per lei.
Lucrezia.
Che ho fatto?
Dio mi perdonera' mai?
Dio potra' perdonarvi Padre, ma io mai.
Lucrezia!
Non avete russato.
Ma avete pianto...
tutta la notte.
Questo deve finire.
E avete sanguinato, grazie a Dio.
Vergine. Dovete essere un caso unico nella vostra famiglia.
"Una Borgia" dicevano.
"Sono tenuto in cosi' poco conto?" dicevo.
"La figlia del Papa" dicevano.
"Vergogna" dicevo.
La vostra dote era degna di una principessa.
Lucrezia Borgia Sforza.
Andate a caccia?
No? Beh, e' una buona cosa.
Quindi non saremo costretti a vederci molto.
Eccetto quando i doveri maritali chiamano.
Comunque saranno molto veloci
e metodici.
Va' via.
Il Vicecancelliere e' mai tormentato da incubi?
L'incarico in se' e' un incubo, Vostra Santita'.
Complotti, intrighi meschini e petizioni
che faccio del mio meglio per tenere distanti da voi.
Ho bisogno che voi mi assicuriate
che mia figlia sta bene
nel castello di vostro cugino, Giovanni Sforza.
Sospettate che sia maltrattata?
Cosi' ci dicono i nostri incubi.
Lui sara' creta nelle sue mani, Vostra Santita'.
Si', ha ereditato il nome degli Sforza,
la ricchezza degli Sforza ma non la loro irruenza.
E la brama degli Sforza per gli intrighi?
Beh, si'. L'ha ereditata ma
gli intrighi mal si accoppiano con l'intelligenza dei Borgia
come tutta Roma ha scoperto.
Quindi... ho bisogno di essere ulteriormente rassicurato da voi che
lui e un altro cugino,
il Duca di Milano, sosterranno costantemente
il nostro papato.
Abbiamo unito le nostre ricchezze
al nome degli Sforza.
Le conseguenze
in caso questa fiducia venisse tradita
sarebbero gravissime.
Mi parlate in quanto Vicecancelliere, Vostra Santita'?
No.
In quanto Sforza.
Non credo ai miei occhi.
Potete crederci, Cardinale.
Ho chiesto di essere confessata da voi in persona
Ma devo confessare che non ho nulla da confessare.
Allora perche'?
Perche' dovevo vedervi.
E io dovevo vedere voi ma
non avreste potuto scegliere un posto piu' piacevole?
C'e' stato un alterco al matrimonio di vostra sorella.
Una promessa di una resa dei conti.
Vi supplico di desistere dal perseguimento dell'onore di vostra madre.
Forse conoscete poco di me ma coloro che mi conoscono sanno
che queste cose non le scordo.
Vi preoccupate per la salvezza di vostro marito?
Per la vostra.
E' un bruto, un condottiero, un veterano di tante battaglie.
La vostra vocazione e' la chiesa, non la spada.
Se vi venisse fatto del male,
non potrei mai perdonarmelo.
Forse non riuscirei nemmeno a vivere.
Vi interessa cosi' tanto una persona che nemmeno conoscete?
Si'.
E' un rompicapo.
O un mistero.
Il vostro viso e' davanti ai miei occhi quando dormo,
quando sono sveglia,
quando li chiudo.
Pensavo che i miei occhi mi ingannassero. Ora credo mi ingannino gli orecchi.
Nessuno dei due.
Portate le vostre labbra vicino alle mie, Cardinale.
Vorrei sentire il vostro respiro.
E io vorrei baciarvi, se non fosse per questa barriera tra noi.
Dio sta guardando.
Come dice la Bibbia,
Lui e' un Dio geloso.
Ci sara' sempre una barriera tra di noi.
Ma se mi promettete di non mettervi in pericolo
il bacio del mio cuore sara' vostro.
Allora lo prometto.
Non mi mettero' in pericolo.
Ma avete chiesto un'assoluzione, Ursula Bonadeo.
Allora il Signore decidera' il mio destino
e sara' mio destino accettarlo.
Ma ora devo andare prima che la mia anima voli via da queste labbra.
Voi amavate mio padre.
Sono una sciocca, figlio mio,
forse lo amo ancora.
Si puo' guarire?
No.
Si puo' sopportare,
accettare e soffrire.
Stai soffrendo, figlio mio?
Ho conosciuto una donna, madre.
Sposata.
E lei ti fa soffrire.
Forse soffre anche lei.
Si'.
Ma se riesco a liberarla del suo impedimento...
Lei sara' tua?
Per sopportare una vita simile alla vostra, madre.
Potresti lasciare la chiesa.
E dare un dispiacere a tuo padre.
Se hai il coraggio.
Io non temo nulla, madre.
Spero vi piaceranno.
Baronessa.
- Grazie. - Dio ti benedica.
- Dio vi benedica, mia signora. - Grazie.
Sorella, abbiamo bisogno del vostro aiuto in infermeria.
Come avete fatto a trovarmi?
Ho le mie spie
E vi hanno detto...
Che c'e' una visione su un cavallo bianco
che ogni mattina esce a cavalcare tra l'ora prima e la terza.
Allora sono osservata.
Come lo siamo noi.
Mio marito insiste perche' io sia accompagnata.
Sanno essere discreti?
Non vedo alcun motivo di discrezione.
Alcun motivo.
Perche' avete delle spie, Cardinale?
Un cardinale deve avere delle spie.
Vi dispiace che vi abbia trovata?
No, tutt'altro.
Ci sono molte cose che mi piacciono di voi, Cardinale.
Tra tutte, il fatto che siate un cardinale.
Potreste spiegarvi?
Se riesco a trovare le parole.
Il vostro collare sacerdotale
mi fa sperare che il mio cuore sia al sicuro.
Perche' non lo controllo pienamente.
Quindi, il fatto che siate un cardinale, mi fa contenta...
cosi' come mi angoscia.
Pensavo che non vorrei essere cardinale oggi.
Allora il mio cuore e' in pericolo.
Vorreste metterlo in pericolo, Cardinale Borgia?
Lo metterei in pericolo di vita.
Ma non gli farei mai del male.
Sembra un rompicapo.
Siete bravo con i rompicapo, Cardinale Borgia?
Sfortunatamente, devo vivere in un rompicapo.
Anch'io.
E come ti chiami?
Francesca.
Cosa sai del matrimonio, Francesca?
So, mia signora,
che non dovrebbe essere cosi'.
E' stato recuperato da un confessionale a Firenze.
E non e' stato usato per aprire delle lettere?
No, Vostra Eminenza.
E' stato trovato trafitto nell'occhio di un frate mendicante.
E chi lo ha trafitto?
Colui che egli doveva seguire per nostro ordine.
Riesci a fare qualcosa di buono?
Batti le palpebre una volta...
e ti ritroverai senza un occhio.
E vi servirei comunque, anche senza un occhio, Vostra Eminenza.
O senza due.
Quindi lo abbiamo perso e non sai dove?
Milano.
Dovresti indossare un cappello da buffone.
Della Rovere ha lasciato Firenze.
Soddisfatto o no?
Abbiamo l'esercito papale, l'esercito degli Sforza,
i nostri alleati in Romagna, tutti sotto il mio comando.
Al diavolo Firenze!
La mia paura e' che il Cardinale voglia scatenare l'apocalisse.
Vorrebbe sciogliere i Sette Sigilli?
No, Padre. Non parliamo per metafora.
La mia paura e' che...
voglia andare in Francia,
cospirare con la Francia per invaderci,
predisponendo un passaggio libero dei loro eserciti attraverso la Repubblica di Firenze,
attraverso il Ducato di Milano.
- Ed il Re francese... - Vi destituirebbe,
e marcerebbe a sud, verso Napoli.
Il suo esercito e' rafforzato da cento anni di battaglie contro l'Inghilterra.
Qui non abbiamo niente che possa uguagliarlo.
Il Duca Ludovico Sforza di Milano.
E' il cugino del marito di nostra sorella, Giovanni Sforza.
Lucrezia non ha sposato Ludovico Sforza, fratello.
E non lo chiamano "Il Moro" senza motivo.
Ho sentito dire che tiene in gabbia suo cugino
sotto il pavimento del castello.
Ci tradirebbe immediatamente,
se pensasse che il suo ducato fosse in pericolo.
Quel che teme...
e' che suo nipote portera' la sua corona.
Bene...
forse dovremmo minacciarlo proprio con questa possibilita'.
E tu dovresti andare a Firenze...
a carpire le loro intenzioni.
Quei banchieri dei Medici
hanno un predicatore,
Savonarola,
che li accusa di usura.
Magari dovremmo offrir loro una scomunica,
un rogo pubblico,
se sostengono la nostra giusta causa.
MILANO.
Mi chiamano "Il Moro", Cardinale.
Riuscite ad immaginare perche'?
A causa del colorito scuro di Vostra Altezza?
A causa della mia astuzia.
Come i Mori di un tempo,
sono piu' astuto di tutti loro.
Allora, avrete concesso alla mia proposta la grazia della vostra astuzia.
Voi...
vorreste che io...
garantissi all'esercito francese un passaggio sicuro
attraverso il Ducato di Milano.
Ma perche' il Re francese dovrebbe marciare verso sud?
A causa, onorevolissimo Duca,
delle sue rivendicazioni sul Regno di Napoli.
Il grande piano di Napoli.
Tutti vogliono Napoli.
Mio nipote...
Gian Galeazzo,
lo ritiene parte della sua eredita'.
Ma d'altronde...
ritiene che anche Milano sia sua.
Ho ragione, nipote?
Pensate sia cristiano...
tenerlo in gabbia, in questo modo?
Finche' non rinsavisce.
Chi sono io?
Siete Ludovico Sforza.
Non sono il Duca di Milano?
Quel titolo e' mio.
Mio!
Ammettilo e avrai del vino da bere.
La politica e' un gioco delicato.
Cosi' noto, mio signore.
Voi, Cardinale...
siete venuto a liberarlo?
Sono venuto a chiedere il passaggio sicuro dell'esercito francese.
Infatti.
Dal Duca di Milano.
Beh, Cardinale...
considerero' la faccenda.
Pane fresco! Pane. Pane! FIRENZE.
Cavoli da questa parte! Piu' cavoli per i vostri soldi! Da questa parte!
- Ne avete due belli grossi per me? - Si', certo, signore.
- Belli grossi, no? - Pane fresco, qui!
Firenze, verra' il tempo
in cui tutto il tuo sfarzo, i tuoi beni e i tuoi effetti
non ti daranno piu' profitti!
Hai vissuto nell'usura, Firenze, come il maiale in calore!
Le ricchezze delle tua banche
possono stupire il mondo,
ma un giorno saranno la tua rovina!
A causa della tua avarizia,
ne' tu ne' i tuoi figli condurrete una buona vita.
Hai gia' scoperto
molti sistemi per guadagnare denaro...
Si diceva che un cardinale avesse onorato Firenze della sua presenza.
che tu chiami giusti,
- ma sono i piu' ingiusti. - Voi siete?
Niccolo' Machiavelli.
- Parimenti ha... - Ambasciatore della Casata dei Medici.
corrotto i magistrati e le loro funzioni.
Questo frate brucerebbe tutta la vostra Firenze.
Non tutta.
Nessuno riesce a convincervi
che sia peccaminoso prestare denaro ad usura.
Vorrebbe ridurci tutti al suo stato.
e arricchirsi indebitamente.
- E sarebbe? - al contrario...
Un cumulo di paglia per terra in un monastero.
Voi difendete voi stessi.
Disapprova...
- ogni ostentazione... - dalla dannazione eterna!
ogni ornamento, ogni arte.
- Nessun uomo... - Persino le comodita'.
si vergogna di se stesso...
Forse il Cardinale Cesare Borgia puo' essere di qualche aiuto.
Puo' incontrare il mio signore,
- Piero de Medici? - imbrogli che lo frenano...
- No. - dal farlo.
Si incontrera' con voi, ambasciatore.
Cosi', esaudiscono le parole dette da Isaia.
Una cospirazione, quindi.
- "Essi confessano i loro peccati come Sodoma". - No.
Piu' come un'inquisizione.
e le parole di Geremia,
- "Sfrontatezza di prostituta e' la tua," - Forse dovreste seguirmi.
"ma tu non vuoi arrossire"
Un altro cardinale e' passato di qui alcuni giorni fa.
Ha lasciato il suo segno, credo, sulla porta di un confessionale.
E' stato trovato morto un frate.
Ma quel cardinale diceva di essere un uomo di pace.
Tutti lo diciamo, signor Machiavelli.
Voi dichiarate la stessa cosa?
Per il momento.
Ma azzarderei,
che se quel Cardinale e' passato per Firenze,
abbia fatto qualcosa in piu' che inchiodare
un frate mendicante alla porta di un confessionale.
- Davvero lo pensate? - Si', azzarderei anche che
si sia incontrato con l'ambasciatore di Firenze
e il suo signore de' Medici.
E se cosi' fosse?
Azzarderei che c'era un motivo per questo incontro.
Lo scopo sarebbe?
Che Firenze si unisca alla sua causa.
No, al contrario. Non ha chiesto niente.
Niente?
O meglio, per essere piu' specifici, ha chiesto che Firenze...
non faccia... niente.
Ha chiesto che Firenze non faccia niente,
nel caso succeda qualcosa di grosso.
Voi siete di gran lunga troppo intelligente per essere un cardinale.
I tempi mi hanno reso cosi'.
Ha chiesto che Firenze non faccia niente,
e consenta il passaggio di un grande esercito lungo la Repubblica.
Forse.
E Firenze gliel'ha promesso?
Perche' vi dovrei dire cio' che Firenze gli ha risposto?
Forse potrei garantirvi
che al posto della vostra bellissima Firenze,
sia frate Savonarola a bruciare.
Un'offerta di grande effetto.
Quindi, cosa ha offerto Firenze al buon Cardinale?
Cio' che egli ha offerto a Firenze.
Niente.
Quindi l'esercito francese non potra' passare per la vostra bella repubblica?
In definitiva.
E se questi tempi vi hanno reso intelligente,
quelli che verranno potrebbero rendervi un genio.
Il mio signore e'...
Mia signora.
Perdonatemi se vi ho spaventato.
Il mio signore e' a caccia.
La mia signora vuole che le selli un cavallo cosi' puo' raggiungerlo?
Niente piacerebbe di meno alla tua signora.
E' un buon cacciatore, il tuo signore?
Nessun cervo si salva da lui.
Peccato per il povero cervo quindi.
Ma almeno la sua agonia finisce.
Si'. E' un tiratore preciso.
E voi vi chiamate?
Paolo.
La tua camicia e' strappata, Paolo.
Vuoi che te la rammendi?
Non potrei mai chiedervelo, mia signora.
E smettila con questa stupidaggine del "mia signora".
Il mio nome e' Lucrezia.
Dillo.
Lucrezia... mia signora.
Per riassumere, Vostra Santita',
vorrei ripetere la gioia di Sua Altezza di fronte alla possibilita'
di un unione tra il Regno di Navarra
e la famiglia dei Borgia.
Tra il Gonfaloniere Juan Borgia
e la sua amata nipote, la principessa Silvia,
il cui ritratto ho ora il piacere di mostrare alla corte papale.
Ringraziamo Sua Altezza Reale.
E se questo dipinto rende giustizia
alla principessa Silvia,
allora la sua bellezza
non ha certamente pari,
La sua reputazione... la precede.
Considereremo la vostra graziosa richiesta,
a tempo debito.
E i cavalli hanno dei nomi, Paolo?
Si' li hanno, mia signora.
- Lucrezia. - Mia signora Lucrezia.
Questo e' Diablo.
Il diavolo.
Si'.
Era diavolo per la velocita' prima che inciampasse
e si rompesse uno zoccolo.
E ora?
Tutto il suo ardore e' finito.
E finira' a tirare il fieno.
Ci sono destini peggiori, Paolo.
E quest'altro?
Una giumenta araba... Fatima.
Non si potevano tenere nella stessa stalla quando lui era nel fiore della forze.
- Ma dopo la rottura... - E' stato castrato.
Adesso e' come una giumenta, mia signora.
Beata Fatima.
Lei puo' dormire tranquilla la notte.
Fammi vedere le mani, Paolo.
Dammele qui.
Vorrei toccarle.
Morbide.
Saranno ruvide un giorno?
Non ne ho idea, mia signora.
Lucrezia.
La conoscete?
Mia signora.
Lucrezia.
Dillo.
Lucrezia.
E' orribile, Padre.
No, non piu' di tutte le altre.
Sono tutte orribili.
Non sposero' nessuna di loro.
Nobilta' di second'ordine,
cugine di fratellastri di principi.
lo sposero' soltanto la figlia di un re, oppure... niente.
Mi spiace ma "niente" non e' un'alternativa prevista, mio caro figlio.
Fai sposare Joffre invece.
Re Ferrante di Napoli ha una figlia illegittima.
- Sancia. - E il Papa necessita di...
protezione a Napoli.
Un'unione tra... te e Sancia
potrebbe arrecare alcuni benefici.
Siete forse sordo, Padre?
E' la bastarda sanguemisto di un vecchio rimbambito e sofferente.
Che la sposi Joffre. lo sposero' solo una principessa vera
oppure soddisfero' le mie voglie ovunque capiti.
Vostra Santita'.
Perdonatemi Cardinale,
avevo... sperato di trovarvi da solo.
E, Vostra Santita', mia cugina stava giusto...
- Vostra cugina? - Gabriella Visconti,
al vostro servizio.
Una Sforza?
Di terzo grado.
Beh, vorremo sperare piu' che di terzo grado.
Beh, Cardinale, voi siete... pieno di cugini,
ed e' per questo motivo che gradiremmo parlarvi.
Come Vostra Santita' desidera.
Parleremo di un altro cugino,
nelle cui mani potrebbe essere riposta la sopravvivenza del nostro papato.
Vostra Santita' si riferisce al Duca di Milano?
Infatti. Il Cardinale Della Rovere
si sta dirigendo da lui mentre noi parliamo.
Beh, se posso essere di qualche aiuto...
Beh, potreste sbudellare il caro Cardinale.
Il ruolo del Vicecancelliere e' forse cosi' ampio?
Tanto da includere le esecuzioni? Purtroppo no.
Ma potreste informare vostro cugino, il Duca di Milano,
che potremmo propendere
per la legittimita' della pretesa di suo nipote,
in caso il Duca
scegliesse di agire contro il nostro volere.
Il tuo promesso sposo e' vecchio, Francesca?
Nove mesi piu' grande di me, mia signora.
Sei fortunata allora.
Il maschio vecchio e' come un cinghiale.
E' irto di peli.
E quando non picchia,
spinge.
Vi ha picchiata la scorsa notte?
No, ma ha spinto.
Ho contato ventisette spinte.
Trentadue la notte precedente.
Gia' piu' sopportabile.
Dovreste accelerare il suo piacere.
E' possibile?
Certamente. Potete ridurle a meno di dieci.
E per il bene della propria sopportazione,
trovo che sia d'aiuto contare.
Contare?
Le pecore.
Sancia di Napoli.
- Che volete sapere di lei? - E' bella?
Alla maniera di Napoli.
- Di quale maniera si tratta, amore mio? - Scura.
Siciliana, quasi moresca.
E ho sentito dire che anche il suo carattere sia siciliano.
Potrebbe essere
una moglie per
Juan?
Un'unione creata in...
Dove?
Ovunque si creino unioni del genere.
No, non a Juan.
Juan fara' quello che vorra' fare.
A Cesare? Ora questo sarebbe...
No, sai che Cesare non potra' mai sposarsi.
No, per...
per Joffre.
Buon Dio.
Non vi fermerete mai?
Mai.
Avete intenzione di intrappolare l'Europa intera
con la vostra progenie.
A cos'altro servono le famiglie?
Quattro, cinque, sei, sette, otto.
Cosa? Cosa stai dicendo?
Sto contando, mio signore.
- Contando? - Le pecore, mio signore.
Potresti contare in silenzio?
Sta contando le pecore.
Riuscira' a dormire ora?
Lo spero davvero.
Voi mi deludete, Cardinale.
Siamo una famiglia, dopotutto.
Se sono vostro cugino, mio signore,
sono anche cugino di vostro cugino Gian Galeazzo,
che avanza pretese sul vostro trono.
Questo Papa Borgia minaccia!
No, Sua Santita' non minaccia.
Sua Santita' vuole semplicemente
ricordare al Duca da che parte gli converrebbe stare.
E in caso di invasione francese...
Farebbe finta di riconoscere la legittimita'
della pretesa di questo pretendente.
Poiche' ci augureremmo che voi riconosciate...
Un paladino! Alla fine tu, pretendente piagnucoloso,
hai un paladino!
Volete rimetterlo in liberta', Cardinale?
Mio signore, io non sarei cosi' precipitoso...
No, ma sono io ad insistere! Liberatelo!
Facciamolo cenare con noi stasera!
Che cos'e' che desideri di piu'?
La liberta'. E un fagiano.
Dunque, Cardinale. Soddisfiamo pure questa sua voglia di fagiano, eh?
Che liberta' e fagiano siano!
Divora il suo fagiano, dunque.
La madre non gli ha mai insegnato le buone maniere.
Un altro.
Certamente.
Siete voi il Duca adesso, no?
Prendete il mio.
E voi, cugino Cardinale,
dite pure a quel Papa Borgia,
quel buffone catalano,
quella nullita' spagnola
che ha dato in sposa la sua figlia bastarda a mio cugino
e che pensa di poter comprare la mia amicizia,
ditegli che non l'avra' mai!
Ditegli pure che accogliero' personalmente
l'esercito francese a braccia aperte!
Sputatelo!
Veleno!
Ingordigia, piu' probabilmente.
Duca per un'ora.
Condannato dai suoi modi a tavola.
- Non avete servitori? - Grazie, mia signora.
Alcune mansioni si devono fare da soli.
- Ad esempio? - Fare l'elemosina.
Nel convento di Santa Cecilia, ci sono molte anime affamate.
Sono ammirato, Ursula Bonadeo.
Da cosa? Dalle pagnotte?
Dalla bonta'.
- Vorrei essere stata buona - Non muovetevi cosi' in fretta.
Che cos'e' quel segno sotto il velo?
Vi scongiuro, non dategli importanza. E' nella sua natura.
Cosi' sembra.
E non e' nella vostra. Quindi non dategli importanza.
Dimenticatevi di lui e dimenticatevi di me.
Questo non lo potete tollerare.
Lo staffiere ha visto. Lo staffiere ha parlato.
Mio marito ha colpito. E' questo che fanno i mariti.
Dovete rendervi libera.
Parte per Ostia domani sera.
Saro' libera per due giorni.
Avete richiesto queste, Vostra Eminenza.
Si'.
Da quando sono diventato eminente, sono diventato indolente.
Credo che le cose vadano di pari passo, Vostra Eminenza.
Chiamami Borgia, in questa bella mattinata.
E io ti chiamero' Barone.
Barone?
Si'.
Ho promesso a un'incantevole signora
che non mi sarei mai messo in pericolo. Quindi...
mettimi tu in pericolo.
Andiamo, Barone, voglio vedere il meglio di te.
Ora, il mio meglio romperebbe la vostra promessa, Borgia.
Fammi vedere allora.
Una lama non e' mai abbastanza, Vostra Eminenza.
Si'.
E l'eminenza ha smussato il mio filo.
Di nuovo.
Dove va a caccia?
Nei passi d'alta montagna.
E' coraggioso con quei cervi.
Puo' darsi.
Ma loro soffrono meno di me, vero?
Li uccide in fretta.
Voi soffrite?
- Durante la notte. - Dovrebbe aver fine.
E' un crimine contro...
Contro cosa?
Contro di voi.
La vostra bellezza.
Siete la figlia del Papa. Come puo' tollerarlo?
Il Papa non sa.
Se sapessi scrivere, gli manderei una lettera.
Sono bella, Paolo?
Siete la cosa piu' bella che abbia mai visto.
Fammi scendere.
Potrei sistemargli la sella.
Potresti sistemare la sella del mio signore.
Cadrebbe.
Si ferirebbe.
Tornerebbe a casa,
docile.
Ferito.
E se morisse?
Per una caduta? Impossibile.
E se ti facessi frustare per la tua cattiveria?
Non lo fareste mai.
- Ne sei sicuro? - Si'.
Di questo sono sicuro.
Il Cardinale e' scosso nel piu' profondo.
A quanto pare,
e' crollato morto proprio davanti a lui, alla tavola del Duca.
Veleno.
Cosi' si mormora.
Ingordigia, si dice.
Ma il risultato e' lo stesso.
Se l'esercito francese si mettesse in marcia,
avrebbe libero accesso a Milano.
E l'unica forza in grado di fermarlo sarebbe Firenze.
E Firenze a malapena puo' essere indipendente.
No...
credo sia giunto il momento di dare a Napoli quello che vogliono.
Un'alleanza?
Meglio ancora.
Un matrimonio!
A chi tocchera' questa volta, Padre? A me?
Cinque.
Sei.
Sette.
Otto.
Nove.
Undici.
Dodici.
Mia moglie non deve ricevere visite durante la mia assenza.
Si', mio signore.
Dovreste lasciare che me ne occupi io, Vostra Eminenza.
Ha insultato tua madre?
Allora dovremmo farlo insieme.
E dove starebbe il valore?
O il piacere?
No.
Lo faro'...
da solo.
Un incidente, mia signora.
Il signore Sforza.
Voi, Cardinale, avete importunato mia moglie.
E voi, Barone, calunniato mia madre.
Vi riferite alla puttana spagnola?
Mi riferisco a mia madre.
Dal bordello al Vaticano e' un bel viaggetto.
Ma finisce qui.
Vostra moglie pregava per la liberta'.
La prima volta non si dimentica mai.
- Alzatevi! - Ho sentito la vita che lo abbandonava.
Meglio lui che voi. Ma almeno voi respirate ancora.
Mi sono messo in pericolo, Micheletto?
Neanche per un istante, Vostra Eminenza.
- Lasciatemi stare! - E' una frattura, mio signore,
ma sopravvivrete.
Acqua, per favore. Un panno di mussola e una stecca,
un pezzo di legno tra i denti.
Mio marito!
Perdonatemi, mio signore. Sentirete un po' di dolore.
Siate coraggioso, marito mio.
Al tre.
Uno, due.
Tre.
Avete ucciso quest'uomo con grazia, Vostra Eminenza.
Dovreste esserne fiero.
- Saro ringraziato per questo? - Secondo la mia esperienza,
raramente succede.
Un compito ingrato dunque.
Il fiume sara' grato per lui, Vostra Eminenza.
Adora i corpi infilzati.
www.subsfactory.it